Un agent AI de content pentru turism scrie ghidurile de destinații, descrierile de pachete și de camere, paginile de ofertă și newsletterele firmei tale. Pornește de la ce știți voi din experiența cu locurile, nu de la textele furnizorilor, și păstrează vocea casei. Faptele, prețurile și publicarea trec pe la un om.


Într-o agenție de turism, textele se împrumută. Descrierea hotelului vine de la touroperator, programul circuitului vine de la organizator, iar pe site ajung exact aceleași fraze ca la toți ceilalți. La o pensiune, textul de pe site a fost scris în anul deschiderii și de atunci nu l-a mai atins nimeni. Știți mult mai multe decât scrie acolo, dar nu are cine să pună pe hârtie.
Ghiduri de destinații scrise din experiența voastră: ce merită văzut, ce se poate sări, când e aglomerat, ce nu spune nicio broșură
Descrieri de pachete și de circuite rescrise pe înțelesul clientului, cu ce include, ce nu include și pentru cine se potrivește
Texte pentru camere, facilități și împrejurimi, pe site și în listările de pe Booking.com, Airbnb și Travelminit, în formatul cerut de fiecare
Pagini de ofertă pentru fiecare sezon, de la early booking la Revelion
Newslettere cu ofertele perioadei, adaptate pe grupuri de clienți
Materialele trimise înainte de plecare: ce să ai la tine, cum decurge prima zi, la ce număr suni dacă apare ceva
Agentul primește o singură dată, la configurare, tot ce ține de firmă: ce vindeți, cui, cum vă adresați clienților, ce cuvinte nu folosiți. De atunci, fiecare text pornește de acolo și nu de la o pagină goală.
Scrie-ne ce te încetinește. Vorbim, apoi decidem împreună dacă și cum lucrăm.

Săptămâna începe cu planul. Agentul propune ce se scrie, în funcție de sezonul care vine și de întrebările pe care le primiți des. Tu tai ce nu e prioritar și adaugi ce știi că urmează, de exemplu un charter nou sau redeschiderea după renovare.
Apoi agentul cere materia primă. Unui consultant îi trimite câteva întrebări scurte despre destinația pe care a însoțit ultimul grup. Proprietarului unei pensiuni îi cere o notă vocală despre traseele pe care le recomandă oaspeților. Din răspunsuri, din programele furnizorilor și din fotografiile voastre construiește textul.
Ciornele ajung la tine în Google Docs sau direct în WordPress, nepublicate. Citești, corectezi ce nu e exact și aprobi. Agentul reține corecturile, așa că aceeași greșeală de ton nu apare de două ori. Spre sfârșitul săptămânii pregătește newsletterul, cu ofertele confirmate de tine.
Un ghid despre o destinație nu rămâne doar un articol. Din el ies paragraful de pe pagina ofertei, descrierea scurtă pentru listare, subiectul din newsletter și răspunsul la o întrebare frecventă. Agentul le scrie pe toate dintr-o singură documentare, ca informația să fie aceeași peste tot.

WordPress, unde textele intră ca ciorne în paginile și articolele site-ului
Google Docs și Google Drive, pentru ciorne, comentarii și biblioteca de fotografii și programe
Mailchimp sau Brevo, pentru newslettere și listele pe grupuri de clienți
Extranetul Booking.com și conturile de Airbnb și Travelminit, pentru textele listărilor
Google Search Console, ca subiectele să pornească de la ce caută oamenii cu adevărat
WhatsApp sau email, pe unde vin de la echipă notele vocale, pozele și observațiile de pe traseu
Nu îți cere să schimbi platforma de site sau de newsletter. Dacă textele se încarcă într-un sistem la care agentul nu are acces, le primești gata formatate și le pui tu sau colegul care se ocupă.

Nu inventează experiențe, impresii de călătorie sau recenzii
Nu copiază texte de la furnizori, de la alte agenții sau din ghiduri publicate
Nu scrie contractul, condițiile generale sau alte documente cu valoare juridică
Nu publică prețuri pe care nu le-a confirmat nimeni
Nu prezintă drept sigure informații care se schimbă des. Le marchează pentru verificare
Nu înlocuiește nici omul care a fost acolo. Fără ce știe ghidul sau gazda, textul ar fi corect și fără viață, adică exact ce există deja pe toate site-urile.

Prima etapă e o discuție despre voce și despre fapte. Stabilim cum vorbiți cu clienții, ce vindeți, ce nu spuneți niciodată. Agentul citește ce aveți deja publicat și face inventarul: ce e copiat, ce e vechi, ce lipsește cu totul.
Apoi scriem împreună primul material, de obicei ghidul pentru destinația pe care o vindeți cel mai des sau pagina principală a unității. Pe el se reglează tonul. După ce l-ai aprobat, restul merge mai repede, pentru că agentul știe deja ce corectezi.
Conținutul scris rămâne al tău, în conturile tale. Costurile tool-urilor se comunică transparent înainte de pornire.
Un text de turism greșit nu e doar stângaci. Trimite oameni la un muzeu închis sau le promite un transfer care nu e inclus. De aceea, nimic nu se publică fără o citire făcută de cineva din firmă.
Faptele despre destinație și despre unitate: programe, distanțe, ce funcționează în ce sezon
Tot ce ține de pachet: prețul, ce include, suplimentele, taxele locale și condițiile de anulare
Informațiile despre pașaport, viză, asigurare sau vaccinuri, verificate la sursa oficială, cum sunt sfaturile de călătorie ale Ministerului Afacerilor Externe
Tonul, la textele care poartă numele firmei sau al proprietarului
Fotografiile în care apar oaspeți, care au nevoie de acordul lor
Trimiterea newsletterului către listă
Pe lângă citirea ta, echipa Agentool verifică fiecare material înainte să ajungă la tine. Tu primești un text gata de corectat pe fond, nu unul de rescris.
Cel mai important link din pagină. De aici urci la agentul pe care îl vindem.
Lateral, la același nivel, ca să te miști ușor între pagini.
Nu știe și nu se preface. Informația vine de la voi: note vocale, răspunsuri la câteva întrebări, programele circuitelor, observațiile ghizilor, întrebările puse de clienți. Agentul le pune în ordine și le scrie bine. Pentru date generale folosește surse publice, pe care le marchează ca să le poți verifica. Ce nu poate confirma nu intră în text ca fapt.
Sună așa atunci când pornesc de la nimic. Aici pornesc de la detaliile voastre: numele cabanei unde opriți la prânz, ora la care se golește plaja, motivul pentru care recomandați luna mai. La configurare stabilim și vocea, cu exemple de texte care vă plac și cu formulări interzise. Fiecare material e citit de un om înainte să ajungă la tine.
Da, iar aici se vede cel mai repede diferența. Agentul păstrează datele exacte ale pachetului, cum sunt serviciile incluse și categoria hotelului, și rescrie prezentarea cu ce adăugați voi: pentru cine se potrivește, ce au spus clienții care au fost, ce trebuie știut dinainte. Datele tehnice le verifică un consultant față de fișa furnizorului înainte de publicare.
Da, poate pregăti versiunile în engleză, germană sau maghiară ale paginilor și ale listărilor. Nu e o traducere cuvânt cu cuvânt, pentru că un turist străin are alte întrebări decât unul din România, de exemplu cum ajunge de la aeroport. Textele într-o limbă străină le citește înainte de publicare o persoană care o stăpânește.
Rămân două lucruri. Să dai materia primă, adică ce știi despre locuri și despre clienți, în forma care îți e la îndemână. Și să citești ciornele înainte de publicare. Scrisul, structura, adaptarea pentru site, listări și newsletter le face agentul. În sezon poți aproba mai multe materiale o dată, pregătite din timp.
Scrie-ne ce te încetinește. Vorbim, apoi decidem împreună dacă și cum lucrăm.